DENYS ARCAND: JEŽIŠ Z MONTREALU (ČINOHRA SND, 2024)

Divadelná adaptácia rovnomenného kanadského filmu Denysa Arcanda z roku 1989, zachytávajúca príbeh mladého nepresadeného herca Daniela Coulomba, ktorý príjme úlohu zrežírovať každoročne sa konajúce veľkonočné pašie pri katedrále nad Montrealom, prináša na dosky Činohry SND príbeh podnecujúci otázky dôležitosti viery – viery v Boha, duchovný svet i samého seba. Daniel Coulombe ako ateista relativizuje a odkrýva význam príbehu a obety Ježiša Nazaretského očami súčasného človeka, zmietaného vo svete materiálnych reklám a konzumu. Prostredie komerčného umenia konfrontuje s túžbou umelca vyjadriť podstatu a návrat k ľudským i umeleckým hodnotám zapadnutými flitrami, prehlušenými marazmom pôžitkárskeho sveta, kde kríže s telom Ježiša Krista už nevisia na stenách, ale ležia zabalené v igelitových vreciach ako nepotrebné rekvizity. Inscenácie v réžii Jána Luterána a dramaturgii Daniela Majlinga z tohto vreca vyberá sakrálny príbeh a púšťa „Ježiša“ do nášho sveta – sveta, ktorý nám zanechal, aby sme výsostne divadelnými výrazovými prostriedkami mali možnosť zamyslieť sa nad divom jeho „divadelného“ príbehu a krásou gregoriánskych chorálov. Vďaka inscenačnému tímu i hercom príbeh ožíva s odstupom, štylizáciou, iróniou, humorom či kontroverznosťou, vďaka ktorým preniká do hĺbky ľudskej slabosti i sily, potreby lásky a priateľstva, nevyhnutnosti obety a nepotlačiteľnej túžby nájsť a pocítiť zmysel vlastného bytia – vo svete, ako aj mladých tvorcov v divadle.

Premiéra: 3. a 4. 2. 2024

Preklad: Zuzana Hekel
Réžia: Ján Luterán
Dramaturgia: Daniel Majling
Scéna: Juraj Kuchárek
Kostýmy: Alžbeta Kutliaková
Hudba: Daniel Fischer, Adam Ilyas Kuruc
Pohybová spolupráca: Ladislav Cmorej

Herec a režisér Daniel Coulombe: Martin Šalacha
Herečka Mireille Fontaineová: Anežka Petrová
Herečka Constance Lazureová: Zuzana Porubjaková
Herec Martin Durocher: Gregor Hološka
Herec René Sylvestre: Jakub Rybárik
Kňaz Raymond Leclerc: Alexander Bárta
Advokát Richard Cardinal: Richard Stanke
Divadelná kritička France Garibaldiová, Dabingová herečka Sláva: Jana Oľhová
Režisér Jerzy Strelisky, Strážnik Bob Chalifoux, Čašník Julien, Herec, ktorý hrá Ivana K, Hlas režiséra: Roman Poláčik
Divadelný kritik Roméo Miroir, Vyšetrovateľ François Bastien, Sanitár Terry, Klient z pivovaru: Ondrej Kovaľ
Majiteľka reklamnej agentúry Regine Malouinová, Dabingová herečka Popula: Rebeka Poláková
Herec Pascal Berger, Vyšetrovateľ Marcel Brochu, Sanitár Mark, Klient z pivovaru: Daniel Ratimorský (ako hosť)
Chrámový zbor, diváci, tanečníci na castingu, filmový štáb, diváčka, partnerka advokáta Zabou, policajt, Fabienne, Greg, Pete: Ján Gallovič Sára Polyáková a. h., Lenka Libjaková a. h., Zuzana Znášiková a. h., Nora Ibsenová a. h., Ján Morávek a. h., Jakub Jablonský a. h.

Predstavenie je uvádzané s dramaturgickým úvodom.

Foto: Robert Tappert